Der umgestaltete Mißgestaltete - George Gordon Noël Byron - Страница 1 из 60


Ein Drama. Dieses Gedicht lehnt sich
zum Theil an die vor einigen Jahren erschienene Novelle: »Die
drei Brüder«, der auch G. Lewis' »Waldteufel«
entnommen ist, zum Theil an Göthe's »Faust«. Die
gegenwärtige Ausgabe enthält nur die zwei ersten Acte und
den Eingangschor zum dritten. – Der Rest erscheint vielleicht
später. Personen des Dramas.
Ein Fremdling, später Cäsar.

Cellini.
Arnold.
Bertha.
Bourbon.
Olimpia.
Philibert.

Geister, Soldaten, Bürger von Rom, Priester, Bauern.
Erster Act. Erster Auftritt. Wald.
Arnold und seine Mutter Bertha treten auf. Bertha
. Fort, Buckliger! Arnold . So bracht'st du mich zur
Welt. Bertha . Du Alp, du Nachtmahr! einz'ge Fehlgeburt

Von sieben Söhnen, du! Arnold . Ich wollt', ich
war's
Und hätte nie das Licht erblickt! Bertha . Ich
auch!
Doch weil du's hast, so pack' dich fort! Sieh', wie
Du fertig wirst. Dein Buckel kann was tragen.
Er ist erhöhter ja, wenn auch so breit
Wie andrer Menschen nicht. Arnold . Und trägt auch
schon
Sein gut Gewicht. Allein wird auch mein Herz


-10     пред. Страница 1 из 60 след.     +10