Der Wildtödter - James Fenimore Cooper - Страница 1 из 941


Besorgnisse wegen seiner muthmaßlichen Aufnahme geschrieben.
Einen und denselben Charakter durch fünf verschiedene Werke
hindurchführen, konnte als allzukecke Zumuthung an die
Gutmüthigkeit des Publikums erscheinen, und Manche möchten
mit Grund dieß als ein Unterfangen ansehen, das an sich schon
zur Mißbilligung herausfordere. Auf diesen sehr natürlichen
Vorwurf kann der Verfasser nur erwiedern, daß, wenn er in diesem
Falle einen schweren Fehler begangen, seine Leser selbst
einigermaßen die Verantwortung dafür auf sich haben. Die
günstige Aufnahme, welche den späteren Schicksalen und dem
Tode Lederstrumpfs zu Theil wurde, hat der Seele des Verfassers
wenigstens es zu einer Art von Nothwendigkeit gemacht, auch von seinen
jüngeren Jahren Nachricht zu geben. Kurz, die Gemälde seines
Lebens, wie sie nun einmal sind, waren schon so vollständig,
daß sie wohl einiges Verlangen erwecken konnten, die
Gesammtzeichnung zu sehen, nach welcher sie alle gemalt wurden.
Die »Lederstrumpferzählungen« bilden jetzt eine
Art von fünfaktigem Drama, vollständig, was den Inhalt und
den Plan betrifft, wenn auch vermuthlich sehr mangelhaft in der
Ausführung. So wie sie sind, hat sie die Lesewelt vor sich. Der
Verfasser hofft, sie werde, entschiede sie auch dahin, daß der
hier vorliegende Akt, der letzte in der Ausführung, obwohl der
erste in der natürlichen Ordnung der Lektüre, nicht der
beste der ganzen Reihefolge sey, doch das Urtheil fällen,


-10     пред. Страница 1 из 941 след.     +10