Meister Robinson - Artur Fürst - Страница 1 из 463


und
Alexander Moszkowski     16.–23.
Tausend
Im Verlag Ullstein * Berlin   Liebe Kinder!
Was ihr da in euren Händen haltet, ist ein sehr
merkwürdiges Buch und mit keinem der euch bekannten Bücher
zu vergleichen. Es wirkt wie ein Märchen und ist doch
Wirklichkeit, es erzählt die Wahrheit und umspinnt euch dennoch
mit Zauberfäden. Denn glaubt uns nur, ihr Kinder: nichts ist so
wunderbar wie die Natur, und alle Feengeschichten können sich vor
dem Buch der Welt verstecken. Man muß es bloß an der
richtigen Stelle aufschlagen, da wo ihr es zu lesen versteht. Und das
ist hier geschehen, so denken die Verfasser dieses Buchs. Auf der
Titelseite habt ihr den Namen Robinson gelesen, und von diesem
berühmten Menschen handelt das Buch auch durchweg. Eigentlich
könntet ihr nun gleich da anfangen, wo richtig erzählt wird,
und manche von euch werden das ja auch wirklich tun; nämlich
diejenigen, die überhaupt niemals eine Vorrede lesen. Aber einige
werden doch denken: da die Verfasser so einen Vorspruch an den Anfang
gestellt haben, so wollen wir doch hören, was sie uns extra sagen
möchten. 12 Und das wäre etwa folgendes: Dieser
Robinson, dessen Geschichte hier auf vielen Blättern
aufgezeichnet steht und mit allerlei Bildern anschaulich wird, hat
einmal wirklich gelebt. Eigentlich hieß er zwar anders, aber im
Lauf langer Zeiten haben sich die Menschen daran gewöhnt, ihn


-10     пред. Страница 1 из 463 след.     +10