Der Zauberring - Friedrich de la Motte Fouqué - Страница 1 из 573


Ritterroman (Erstdruck 1813) An den günstigen Leser!
Der Schreiber der nachfolgenden Geschichten begibt sich in dieser
Stunde mit banger Freudigkeit an sein Geschäft. Es gibt Leute,
welche darüber lachen, daß man zu irgend einem Tun den
lieben Gott mit rechter Inbrunst um Hülfe anrufen könne;
demungeachtet scheut sich der Schreiber nicht, zu gestehen, daß
er solches jetzt eben von ganzem Herzen getan habe. Schon früher
hat ihm das bei ähnlichen Unternehmungen geholfen, und er
verhoffet zuversichtlich, es soll auch diesmal helfen. Denn wie ein
reiches Meer mit wunderlichen Ufergestaltungen, mit Regenbogenfarben
auf den Wassern, mit vielfach wechselnder Strömung und
gestaltungsreichem Wolkenhimmel drüber hin, schwebt mir diese
Geschichte vor. Den großen Weg, den ich zu steuern habe, kenne
ich wohl, aber von den Abenteuern, die sich mir einzeln
entgegenstellen werden, ahne ich bei weitem mehr, als ich weiß.
Ich lade dich dennoch ein, mein günstiger Leser, schiffe nur
getrosten Mutes mit mir hinaus. Es wäre denn, daß du den
Namen des lieben Gottes, den ich eben angerufen habe, nicht gut leiden
könntest, sonst, meine ich, sollst du mit dem, was ich dir geben
will, und was mir zukam und noch zukommen wird, wohl zufrieden sein.
Nur wisse, daß das, was dir am besten gefällt, nicht mein
eigen ist, sondern eine süße Gabe von oben herab, die mir
nur dann wird, wenn ich selbsten besser bin, als es in der


-10     пред. Страница 1 из 573 след.     +10