Charles Dickens' Leben Band II - John Forster - Страница 1 из 590


  In's Deutsche übertragen von Friedrich
Althaus. (Vom Verfasser autorisierte Uebersetzung.)  
    Den Töchtern Charles Dickens'
Meiner Pathin Mary und Ihrer Schwester Kate Ist
dieses Buch gewidmet von ihrem Freunde
Und ihres Vaters Freund und Testamentsvollstrecker  

                   
                   
                   
          John Forster.  
    Zweiter Band
1842–1851   Berlin 1873
Verlag der Königlichen Geheimen Ober-Hofbuchdruckerei
(R. v. Decker).   Erstes Kapitel Die
Amerikanischen Noten.
1842. Die Wirklichkeit blieb nicht hinter seinen Erwartungen
von der Heimath zurück. Seine Rückkehr war die Veranlassung
grenzenloser Freude, und die Pläne, die er vor seiner Abfahrt in
Bezug auf unser Wiedersehen gemacht hatte, erfüllten sich bis
auf's Wort. Durch den Klang seiner hellen Stimme erfuhr ich zuerst von
seiner Ankunft und aus meinem Hause gingen wir zusammen zu Maclise,
ebenfalls »ohne ihn vorher zu benachrichtigen«. Ein
Dîner in Greenwich, an welchem mehrere Freunde (Talfourd,
Milnes, Procter, Maclise, Stanfield, Marryat, Barham, Hood, Cruikshank
u. a.) theilnahmen und andere unmittelbare Begrüßungen
folgten; aber eine ganz besondere Feier wurde für den Herbst


-10     пред. Страница 1 из 590 след.     +10