Don Juan und Faust - Christian Dietrich Grabbe - Страница 1 из 205


Tragödie in vier Akten (1829) Personen: Der
Gouverneur Don Gusman
Donna Anna, seine Tochter
Don Octavio
Don Juan, spanischer Grande
Doktor Faust
Ein Ritter
Signor Rubio, Polizeidirektor
Signor Negro
Leporello, Diener des Don Juan
Gasparo, Diener des Gouverneurs
Lisette, Magd der Donna Anna
Gnomen. Mehrere Nebenpersonen Ort der Handlung: Rom und
der Montblanc 1. Akt 2. Akt
3. Akt 4. Akt Erster Akt Erste
Szene Rom. Gegend des spanischen Platzes. Don Juan tritt auf,
gleich nachher Leporello. Don Juan.
Still sind die Plätze und die Straßen, nur
Springbrunnen plätschern tändelnd in dem Dunkel,

Die ewge Roma schläft, ermüdet vom
Jahrtausendlangen Schlachtenkampf, vielleicht
Noch weit mehr von der Bürde ihres Ruhms.
Die arme Herrscherin der Welt! Sie hat
Die Liebe nie gekannt!
(Weiter vortretend.)       O welche Luft umweht
mich!
Wie duftig strömt es her von Albas Bergen!
Es ist die Luft, die einst die Cäsars nährte,
Der Äther ists, in welchem heute die
Geliebte atmet! Leporello .      Herr,
erlaubt ein Wort:
Es ist der Dampf, der aus der Garküch hier
Beian, allwo ein Haufen lustiger
Gesellen Wirtschaft treibt, uns in


-10     пред. Страница 1 из 205 след.     +10