Libussa - Franz Grillparzer - Страница 1 из 107


Aufzügen Personen: Kascha , Tetka und Libussa ,
Schwestern Primislaus Domeslav , Lapak und Biwoy , Wladiken
Wlasta , Dobromila , Swartka , Slawa und Dobra , Dienerinnen der
Schwestern Ein Weib mit einem Kinde Landleute Gewaffnete
Diener Erster Aufzug Offner Platz im Walde. Rechts
im Vorgrunde eine Hütte. Daneben brennt ein Feuer. Primislaus
(an der Tür der Hütte horchend) .
Bist du schon fertig? Libussa (von innen) .
        Nein. Primislaus (nach vorn
kommend) .
                Ihr
Götter!
Ist es denn wahr? und ist es wirklich so?
Daß ich im Walde ging, längshin am Gießbach,
Und nun ein Schrei in meine Ohren fällt,
Und eines Weibes leuchtende Gewande,
Vom Strudel fortgerafft, die Nacht durchblinken.
Ich eile hin und fasse sie, und trage
Die süße Beute, laue Tropfen regnend,
Hierher; und sie erholt sich, und ich löse
Die goldnen Schuhe selbst ihr von den Füßen,
Und breit ins Gras den schwergesognen Schleier,
Und meine Hütt' empfängt den teuern Gast.
Glückselige, ihr meiner Schwester Kleider,
Die sie getragen und mir sterbend ließ,
Ihr werdet dieser Hohen Leib umhüllen,
Und näher sie mir zaubern, die so fern. Libussa (in
ländlicher Tracht aus der Hütte tretend) .
Hier bin ich, und verwandelt wie du siehst.


-10     пред. Страница 1 из 107 след.     +10