Lieder der Liebe - Johann Gottfried Herder - Страница 1 из 107


ältesten und schönsten aus Morgenlande
Hunc librum suscepimus
enarrandum, non studio ostentandae
eruditionis, sicut quidam qui omnem operam ponunt in obscuros

libros, quod scilicet et ad laudem ingenii faciat, ausum
esse ea attingere, quae alii propter obscuritatem fugiunt, et in

obscuris cuique liberum sit divinare, ac speculationibus seu

propriis cogitationibus indulgere, sed ut repulsis ineptis
opinionibus,
quibus hactenus libellus hic obscuratus est, aliam
commodiorem sententiam ostenderemus.

Luther. in cantic. canticor.
I. Salomons hohes Lied Er küsse mich

Mit seines Mundes Küssen:
Denn deine Lieb' ist lieblicher, denn Wein.
Wie deiner süßen Salben Duft,
So ist zerfließender Balsam
Dein Name:
Darum lieben die Jungfrau'n dich. Zeuch mich dir nach! –

Wir eilen; mich –
Führete der König in seine Kammer.
Wir jauchzen, wir erfreun uns dein!
Gedenken an deine Liebe,
Mehr als an Wein –
Von Herzen lieben wir dich. Vielleicht ward dieser Seufzer mit
einer schmachtenden Blume, mit einer duftenden Morgenrose
übersandt; Daß sich die Morgenländer solche


-10     пред. Страница 1 из 107 след.     +10