The Secret Sharer - Joseph Conrad - Страница 1 из 59


THE SECRET SHARER
By Joseph Conrad
I
On my right hand there were lines of fishing stakes resembling a
mysterious system of half-submerged bamboo fences, incomprehensible in
its division of the domain of tropical fishes, and crazy of aspect as if
abandoned forever by some nomad tribe of fishermen now gone to the other
end of the ocean; for there was no sign of human habitation as far as
the eye could reach. To the left a group of barren islets, suggesting
ruins of stone walls, towers, and blockhouses, had its foundations set
in a blue sea that itself looked solid, so still and stable did it lie
below my feet; even the track of light from the westering sun shone
smoothly, without that animated glitter which tells of an imperceptible
ripple. And when I turned my head to take a parting glance at the tug
which had just left us anchored outside the bar, I saw the straight line
of the flat shore joined to the stable sea, edge to edge, with a perfect
and unmarked closeness, in one leveled floor half brown, half blue under
the enormous dome of the sky. Corresponding in their insignificance to
the islets of the sea, two small clumps of trees, one on each side of
the only fault in the impeccable joint, marked the mouth of the river
Meinam we had just left on the first preparatory stage of our homeward
journey; and, far back on the inland level, a larger and loftier mass,
the grove surrounding the great Paknam pagoda, was the only thing on
which the eye could rest from the vain task of exploring the monotonous


-10     пред. Страница 1 из 59 след.     +10